Описание тега shore-excursions
Прокси кэширует сами файлы, поэтому, если у вас более старая версия Ubuntu и версия новее, скорее всего, они не будут пользоваться теми же файлами.
Так что если у вас 12.04 и 12.10, кэш будет сохранять файлы для каждого дистрибутива и не будет делиться .Дебс (за исключением в редких случаях .деб переходит от одного выпуска к другому, не подвергаясь изменениям). Как правило, если у вас есть более чем одна из версий в месте, которое действительно не имеет значения, как кэш будет все равно лучше, чем вообще никакого, но если вы работаете в офисе говорят одно 10.04, 12.04 один, одна Debian, и один 13.04, тогда он будет держать набор пакетов для каждого из них.
Несмотря на то, что кэш-промахов для тех, может показаться все плохо, это приятно, когда вам придется обновить старую машину и прокси уже есть файлы для следующей версии готов.
Также следует отметить, что вопросы архитектуры, так что если у вас 64-битный и 32-битный 12.04 12.04 единственный .Дебс кэширования, которые будут применимы как будут пакеты с данными и документации, которые не ориентированы на определенную архитектуру будут кэшироваться.